GoraLingo A1-B1
Чорногорська для документів, општини й реєстрації
Установи часто вимагають точності: куди йти, що подати, де підписати, скільки оплатити і коли прийти знову.
A1-B1
GoraLingo вчить питання й фрази, які допомагають тримати контроль у бюрократичних моментах.
381
фраз у базі
100
уроків у курсі
Що ви зможете зробити
Запитати, які документи потрібні.
Уточнити копії, форму, підпис, збір і строк.
Повторити те, що вам сказали в установі.
Фрази з навчального матеріалу
| Чорногорською | Переклад | Ситуація |
|---|---|---|
| Gdje je opština? | Де знаходиться муніципалітет?Where is the municipality office? | municipality |
| Treba mi boravišna dozvola. | Мені потрібен дозвіл на проживання.I need a residence permit. | residency |
| Imam zakazan termin u opštini. | У мене запис у муніципалітеті.I have an appointment at the municipality office. | appointment |
| Koja dokumenta su potrebna? | Які документи потрібні?Which documents are needed? | requirements |
| Gdje je šalter za strance? | Де віконце для іноземців?Where is the counter for foreigners? | office |
| Treba mi kopija pasoša. | Мені потрібна копія паспорта.I need a copy of the passport. | copies |
| Treba mi potvrda o prebivalištu. | Мені потрібна довідка про місце проживання.I need a certificate of residence. | certificate |
| Koliko traje postupak? | Скільки триває процедура?How long does the procedure take? | process |
| Da li mogu da predam dokumenta danas? | Чи можу я подати документи сьогодні?Can I submit the documents today? | submission |
| Moram da platim taksu. | Я маю сплатити збір.I have to pay a fee. | payment |
| Gdje mogu da platim taksu? | Де я можу сплатити збір?Where can I pay the fee? | payment |
| Da li je potrebna ovjerena kopija? | Чи потрібна завірена копія?Is a certified copy needed? | copies |
Уроки в курсі, які сюди підходять
A1+ Premium
Општина: перший візит
Знайти потрібне віконце й пояснити питання.
A1+ Premium
Документи: що потрібно
Спитати про документи, копії, довідки, збори.
A2+ Premium
Тимчасове перебування й реєстрація
Практичний урок A2→B1: тимчасове перебування й реєстрація. Фокус: реальна ситуація + коротка граматика + вправи.
A2+ Premium
Форми: заповнити, підписати, подати
Практичний урок A2→B1: форми: заповнити, підписати, подати. Фокус: реальна ситуація + коротка граматика + вправи.
Коротко про цей напрям
Чи це юридична консультація?
Ні. Це мовна підтримка для комунікації, не юридична порада.
Чи є фрази для follow-up?
Так. Є фрази для дзвінка або email після подачі документів.